译文
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
慢慢地倒(dao)酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
冬天的余寒(han)未尽,草木的生机却已萌发。
宁愿委曲心(xin)志压抑情感,宁把斥责咒(zhou)骂统统承担。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱(luan)粘衣服。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟(wei)有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
这是一年中最美(mei)的季节,远胜过绿柳满城的春末。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
云雾蒙蒙却把它遮却。
谷穗下垂长又长。
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
注释
③羲和:日神,这里指太阳。
⑷张巡:与睢阳(今河南商丘县)太守许远共守危城,城陷后两人先后被害,他们英勇抗敌,宁死不屈的精神受到后人敬仰。
[28]迫:靠近。灼:鲜明,鲜艳。芙蕖:一作“芙蓉”,荷花。渌(lù):水清貌。以上两句是说,不论远远凝望还是靠近观看,洛神都是姿容绝艳。
⑻这是一个转折语。代巢父点醒世人,也可看作转述巢父本人的话。草头露,是说容易消灭。这句和李白诗“功名宫贵若长在,汉水亦应西北流”同意。但世人不知,故苦苦相留。苦死留,唐时方言,犹今言拼命留。
⑼题诗:画上题诗。水曹郎:水部曹郎,水部官职名。当时张籍在水部任职,故称水曹郎。
24、《两都》:指《两都赋》,分《西都赋》、《东都赋》。
(15)然诺重,君须记:朋友间信用为重,您要切记。然诺重,指守信誉,不食言。
(17)仿佯:同“彷徉”,即彷徨、徜徉。
189. 哉:与“岂”配合,表反问,可译为“吗”。